Aktivurlaub in den Dolomiten: Skifahren & Wandern in Olang am Kronplatz

Südtirol erleben.
Zu jeder Jahreszeit.

Bei uns im Pustertal zeigt sich Südtirol das ganze Jahr über von seiner schönsten Seite. Hier beginnt euer Urlaubserlebnis direkt vor der Haustür: beim Wandern, Radfahren, Skifahren oder einfach beim Innehalten.

Und wenn ihr Tipps braucht – wir sind selbst viel draußen unterwegs und verraten euch gern unsere Lieblingsplätze.


Sommer in Olang – Sonne, Berge, Freiheit

Wenn es nach Heu duftet und die Sonne über den Olanger Gipfeln ihre Kreise zieht, erwacht das Pustertal zum Leben. Wiesen, Wälder und Wege laden ein, den Tag draußen zu verbringen – beim Wandern, Radfahren oder einfach mit einem guten Eis auf der Bank vor dem Haus.

Ein Sommer, wie er sein soll: ruhig, natürlich, echt.

Drei Personen fahren mit dem Fahrrad auf einem sonnigen Weg durch Weinberge und Steinmauern mit Hügeln im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt Ein kleines Dorf mit Häusern und einer Kirche, eingebettet in ein grünes Tal mit Bergen und hellem Sonnenlicht im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt Eine Familie geht an einem sonnigen Tag auf einem Holzweg an einem See mit Bergen im Hintergrund spazieren. - Pension Pfarrwirt Das Sonnenlicht scheint über neblige Berghänge und ein bewaldetes Tal mit einem kleinen Haus in der Ferne. - Pension Pfarrwirt
Eine Gruppe von Wanderern geht entlang eines Sees in einer malerischen Berglandschaft mit Bäumen und blauem Himmel. - Pension Pfarrwirt Vier Personen wandern im Sonnenlicht im Freien und überqueren einen felsigen Bach in einer grasbewachsenen, bergigen Gegend mit Bäumen. - Pension Pfarrwirt
Wander-Sommer – raus in die Natur!

Wenn die Sonne über den Olanger Bergen aufgeht, zieht’s alle hinaus. Wanderwege starten direkt vor der Tür und führen hinauf zu Almen, Hütten und Gipfeln.

Geführte Touren bietet der Tourismusverein Olang regelmäßig an – mit Wanderführern, die das Pustertal wie ihre Westentasche kennen.

Vorteile für Wanderer:
  • Start direkt ab Haus möglich
  • Kartenmaterial und Tourentipps bei uns erhältlich
  • Trockenraum vorhanden
Zwei Personen mit Helmen fahren an einem sonnigen Tag auf einem gepflasterten Weg mit Gras und Bergen im Hintergrund Fahrrad. - Pension Pfarrwirt Ein Radfahrer, der einen Helm trägt, blickt auf Berge und Maisfelder unter einem klaren Himmel. - Pension Pfarrwirt Zwei Personen fahren mit dem Mountainbike auf einer kurvenreichen Strecke mit hohen Bergen im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt
Radfahren & E-Biken

Ob gemütlich durchs Tal oder sportlich auf die Almen – das ausgebaute Radnetz rund um Olang führt in alle Richtungen. Einen Fahrradverleih findet ihr in Mitterolang (Rent and Go, Sport Sagmeister) oder im nahen Antholzertal.

Für Radfahrer:
  • Abstellmöglichkeit für Bikes (abschließbar)
  • E-Bike-Lademöglichkeiten
  • Waschplatz im Garten bei Bedarf
Freibäder und Sonnenliegen auf einer Wiese mit Bergen und Bäumen im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt Eine Gruppe von Bergsteigern erklimmt einen felsigen Berghang, wobei sie Helme tragen und zur Sicherheit ein Seil benutzen. - Pension Pfarrwirt
Ein Sommer voller Möglichkeiten

Abkühlung gefällig? Das Freischwimmbad Olang (ca. 1 km entfernt) sorgt für Erfrischung, genauso wie ein Sprung in einen der nahegelegenen Bergseen.
Wer lieber aktiv bleibt, kann im Pustertal klettern, golfen, paragliden oder sogar paddeln, je nach Lust und Laune.

Und wer es mal etwas ruhiger mag, besucht eines der vielen Feste oder kulturellen Veranstaltungen – vom Sommerkonzert bis zum traditionellen Kirchtag.


Winter im Pustertal – ruhig und lebendig zugleich

Wenn im Winter die Berge weiß leuchten und die Luft klar wird, zeigt sich Olang von seiner schönsten Seite.

Perfekt für ruhige Tage und aktive Stunden im Schnee.

Zwei Skifahrer stehen auf einer verschneiten Piste und blicken auf ferne schneebedeckte Berge unter einem klaren Himmel. - Pension Pfarrwirt Eine Skigondel mit Alpen-Branding, die Skier trägt, fährt über verschneite Bäume und Berge. - Pension Pfarrwirt Zwei Personen beim Skilanglauf auf einer verschneiten Loipe mit einem Dorf und Bergen im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt Ein verschneites Dorf, umgeben von Bergen, unter einem klaren Himmel mit Sonnenlicht, das über die Gipfel fällt. - Pension Pfarrwirt Zwei Personen wandern mit Stöcken in verschneitem Gelände, mit Bergen im Hintergrund bei Sonnenuntergang. - Pension Pfarrwirt
Zwei Skifahrer fahren unter sonnigem Himmel eine präparierte Schneepiste mit Bergen und Skiliften im Hintergrund hinunter. - Pension Pfarrwirt Vier Personen fahren mit einem Skilift über verschneite Berge unter einem blauen Himmel mit vereinzelten Wolken. - Pension Pfarrwirt Zwei Skifahrer rasen an einem sonnigen Tag eine verschneite Piste hinunter, während im Hintergrund die Berge zu sehen sind. - Pension Pfarrwirt
Auf zum Skiberg Nr. 1

Nur wenige Minuten trennen den Pfarrwirt vom Kronplatz, Südtirols bekanntestem Skigebiet.
Mit über 100 Pistenkilometern, modernen Aufstiegsanlagen und urigen Hütten ist er ein Paradies für alle, die das Skifahren lieben.
Die Skibushaltestelle liegt rund 150 Meter von der Pension Pfarrwirt entfernt – bequem, stressfrei und dank Südtirol Guest Pass kostenlos.

Von den Pfarrwirt Apartments erreicht ihr die nächste Haltestelle nach etwa 550–600 Metern. Der neue CallBus Olang hat eine Haltestelle direkt vor dem Hof.

Unser Service für Skifans:
  • Skiraum mit Trockner in der Pension
  • Abschließbarer Skiraum bei den Apartments
  • Skibus-Haltestelle in der Nähe
  • Tipps vom Haus für Skitouren und Abfahrten
Zwei Personen beim Skilanglauf auf einer präparierten, verschneiten Loipe mit Bergen und Bäumen im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt Langlauf auf einer verschneiten Loipe, umgeben von Bergen und Kiefern, unter einem klaren Himmel. - Pension Pfarrwirt
Langlaufen

In nur rund 20 Minuten erreicht ihr einige der schönsten und bekanntesten Loipen Südtirols – Antholz, Gsies, Toblach oder die Plätzwiese. Kilometerlange Strecken, bestens präparierte Spuren und ein Panorama, das selbst Weltklasse-Athleten jedes Jahr hierherzieht.

Wenn es die Schneeverhältnisse zulassen, verläuft eine Loipe direkt in den Feldern rund um Olang.

Zwei Schneeschuhwanderer auf einem verschneiten Berg mit klarem Himmel und Bergketten im Hintergrund. - Pension Pfarrwirt Zwei Personen gehen mit Schneeschuhen auf einem verschneiten Berghang mit malerischen Gipfeln im Hintergrund unter einem klaren Himmel. - Pension Pfarrwirt
Winterwandern & Schneeschuhwandern

Wenn Schnee Wälder und Wiesen bedeckt, wird es still rund um Olang.
Beim Winterwandern oder mit Schneeschuhen entdeckt ihr eine Landschaft, die in Weiß und Blau schimmert – klar, ruhig und wunderschön.
Gut markierte Wege führen zu Almen und Aussichtspunkten, vorbei an verschneiten Höfen und stillen Waldlichtungen – perfekt, um einfach mal durchzuatmen.

Zwei Personen fahren Schlitten auf einem verschneiten Weg mit Bergen im Hintergrund und einer Holzhütte in der Nähe. - Pension Pfarrwirt Ein Paar in Wintermänteln schaut sich lächelnd die Weihnachtsdekoration auf einem Weihnachtsmarkt im Freien an. - Pension Pfarrwirt
Weitere Wintererlebnisse

Winter in Olang kann so vieles sein: sportlich oder einfach gemütlich.
Neben den Skipisten und Loipen warten Rodelbahnen, Eislaufplätze und Fackelwanderungen auf euch.
Das Wochenprogramm des Tourismusvereins Olang bietet regelmäßig geführte Schneeschuhwanderungen und Winterspaziergänge – perfekt, um die Umgebung in Begleitung kennenzulernen.

Und wer zwischendurch Lust auf ein bisschen Stadtleben hat, fährt nach Bruneck – zum Bummeln durch die Gassen, zum Weihnachtsmarkt oder einfach auf einen Tee im Café.

Das ganze Jahr über

Bei uns gibt’s zu jeder Zeit des Jahres etwas zu entdecken – ob Konzerte, Dorffeste oder kleine kulturelle Schätze zwischen Bruneck und Innichen.

Aktuelle Veranstaltungen findet ihr im Wochenprogramm des Tourismusvereins oder direkt bei uns an der Rezeption.